Nieuwsbrief logo2
2020 - numéro - 11

L'Estefana Bulletin

Er zijn gelukkig betere tijden aangebroken. De grenzen zijn weer open, het toerisme is weer op gang gekomen en wij proberen drie maanden bouwvertraging in te lopen. Vanaf juli hebben we gelukkig diverse gasten mogen ontvangen. Nu gaan we al weer richting het prachtige naseizoen waarin we nog steeds klaar staan voor jullie!
Liefs, Marvin, Jacinta, Florence en Olivia
01
[:fr]L'Estefana - Église de Changy[:nl]L'Estefana - Kerkje in Changy[:en]L'Estefana - Church of Changy[:de]L'Estefana - Kirche in Changy[:]
[:fr]L'Estefana - Presque prêt pour la récolte[:nl]L'Estefana - Bijna klaar voor de oogst[:en]L'Estefana - Almost ready for harvest[:de]L'Estefana - Fast bereit für die Ernte[:]

ACTIE: Nazomeren bij L'Estefana

De zomer is nog lang niet voorbij. In september is het hier heerlijk toeven, in alle rust en ruimte. Het weer is aangenaam, de nachten helder. Je ziet het landschap langzaam verkleuren en je voelt de tijd van oogsten naderen.

De hele maand september bieden wij het volgende nazomerarrangement aan:
- 3 nachten kamperen op onze camping met 1 tent of caravan met auto of 1 camper
- Welkomstdrankje bij aankomst
- 3x driegangen-diner bij onze table d’hôtes
- 1x toer met picknick langs culturele hoogtepunten in de omgeving
- Prijs: € 125,- voor de eerste persoon. Elke persoon extra kost € 60,-
- 3 nachten te kort? Bespreek de mogelijkheden voor een langer verblijf met ons

Boek het arrangement via het reserveringsformulier op de website onder vermelding ‘nazomerarrangement’ of stuur een mail naar contact@estefana.fr. Bellen kan natuurlijk ook +33 6 37 64 25 58.
15 klein
[:fr]L'Estefana - Toilettes[:nl]L'Estefana - Toiletten[:en]L'Estefana - Toilets[:de]L'Estefana - Toiletten[:]
08 klein
[:fr]L'Estefana - Espace vaiselle[:nl]L'Estefana - Afwasplek[:en]L'Estefana - Dishwashing space[:de]L'Estefana - Platz zum Geschirrspülen[:]
07 klein
06a klein
[:fr]L'Estefana - Douche avec lavabo[:nl]L'Estefana - Douche met wastafel[:en]L'Estefana - Shower with handbasin[:de]L'Estefana - Dusche mit Waschbecken[:]

Grote inhaalslag

Nadat de lockdown is opgeheven hebben we een grote inhaalslag gemaakt. De graafmachine heeft de eerste 4 campingplekken afgemaakt (de andere plekken zijn helaas niet meer gelukt), de septic tanks zijn geplaatst en vervolgens zijn we met het hele gezin aan de slag gegaan om de plekken in te richten: struiken planten, egaliseren, bemesten, gras zaaien, kruidentuintjes maken en heel veel water geven (want ondertussen was het al zomer en droog).
Het terrein voor het sanitairgebouw hebben we ook aangepakt. Er is een tegelpaadje gelegd en gras gezaaid. Ook hebben we een hekwerkje gemaakt waar druivenstruiken tegenaan gaan groeien. We hebben ze verplant van elders op ons terrein en hoewel het eigenlijk helemaal geen verplantseizoen meer was, slaan ze wonderwel toch behoorlijk aan.
Eindelijk arriveerden ook de tegels die we al voor de lockdown uitgezocht hadden en konden we aan de slag met het betegelen van het sanitair. Vloeren, wc's, douches..... het zijn flinke oppervlaktes! En dan nog voegen, kitten en schoonmaken. Inmiddels zijn er twee toiletten af, is er 1 douche in gebruik (tweede douche bijna gereed) en zijn er twee afwasplekken gemaakt.
Tot slot is er heel veel schilderwerk gedaan. Negen deuren en kozijnen aflakken, het houtwerk aan de buitenzijde van het sanitair heeft een frisse verfbeurt gehad, de wastafel in de douche is gelakt en twee picknickbanken voor buiten staan ook strak in degelijke bootlak.
[:fr]L'Estefana - Soyez surpris à notre table d'hôtes[:nl]L'Estefana - Laat je verrassen bij onze table d'hôtes[:en]L'Estefana - Be surprised at our table d'hôtes[:de]L'Estefana - Lassen Sie sich an unserem Table d'hôtes überraschen[:]
Bulletin 11
Bulletin 11 b
[:fr]L'Estefana - Club enfants[:nl]L'Estefana - Kinderclub[:en]L'Estefana - Kidsclub[:de]L'Estefana - Kinderclub[:]

Table d'hôtes en Bar Bizarre

Kampeerders kunnen bij ons terecht voor een drie-gangen-menu bij onze table d'hôtes of een drankje in onze Bar Bizarre. Ook hebben we een aantal keer een barbecue-avond gehouden. Erg gezellig en de gasten genieten van onze culinaire kunsten. En daar genieten wij dan weer van!

Bulletin 11 d

L'Estefana gefilmd!

Beelden zeggen meer dan woorden. Een aantal gasten is zo creatief geweest om filmpjes voor ons te knutselen.

Bekijk hier het filmpje van de familie Dillerop. Een echte trailer voor de camping.
Bekijk hier het filmpje met drone beelden van de familie Onderweegs.

Lieve families, hartelijk dank voor deze prachtige filmpjes!

Schapen 02 klein
Schapen 05 klein
[:fr]L'Estefana - Mouton Julia[:nl]L'Estefana - Schaap Julia[:en]L'Estefana - Sheep Julia[:de]L'Estefana - Schaf Julia[:]

3 vaste gasten voor L'Estefana

Naast het bestieren van een camping, kan nu ook het boeren van start gaan. Bij deze stellen we je voor aan onze drie schapen: Sophia, Julia en Luka. Zij houden vanaf nu het gras bij op de onbegaanbare plekjes.
Naast nuttig, zijn ze natuurlijk ook heel vertederend. Ze komen uit een natuurlijk levende kudde, zonder dus mensen gewend te zijn. Maar Olivia en Florence zijn supergoede schapentemmers en binnen een paar dagen aten ze al uit de hand!
Het lammetje op de foto was de nacht voordat wij onze schapen kwamen halen in de kudde geboren. Volgend voorjaar hopen wij ook van die schatjes te verwelkomen.
Olivia wil later ober worden

Olivia in Kidsweek

Olivia heeft pech en geluk deze zomer. De pech is dat ze haar arm gebroken heeft tijdens een uitje in een pretpark met een vriendinnetje. Ingewikkelde breuk met ambulance erbij en nachtje ziekenhuis en op het nippertje net geen operatie. Anderzijds is ze door de educatieve kinderkant Kidsweek geïnterviewd over het wonen op een camping in Coronatijd. Zie hoe trots ze is!

Bekijk hier het resultaat.
Facebook nieuw
Like us!

Volg ons op Facebook!

Blijf op de hoogte van de allerlaatste Estefananieuwtjes: www.facebook.com/estefana.fr
En als je er toch bent…..klik gelijk even op vind-ik-leuk. Dat vinden wij leuk namelijk :-)
facebook website email 
MailPoet